あ、ヨーロッパデビューするそうです。詳しくはhttp://www.frontiers.it/をご参照のこと。以下コピペ。
Frontiers Records is pleased to announce the European release for the hard rock revelation band of 2004 THE TAK MATSUMOTO GROUP - TMG for November the 8th 2004 !
TMG is a group founded by guitarist, songwriter and producer Tak Matsumoto, an artist who earned an enormous fame in his mother land playing with the band B'Z. The B'Z have sold over 80 million units in Japan alone, making them Japan's biggest selling rock band in history.
In late 2003 he formulated a new band venture billed as TMG - Tak Matsumoto Group: a collaboration featuring the Night Ranger and Damn Yankees bassist Jack Blades and ex-Mr. Big vocalist Eric Martin. Drums on the album were performed by ex-Foreigner, Slash's Snakepit and Pride & Glory man Brian Tichy and Lenny Kravitz drummer Cindy Blackman, with Chris Frazier taking over for live work.
Some early reviews in the international press describe the album as follows:
"This is a perfect slice of hard rock, with a super heavy and in your face production that updates the sound, melodies and style to 2004, while keeping the best elements of the classic debut's from Mr. Big and Damn Yankees" - melodicrock.com"TMG is a good solid catchy and diverse melodic hard rock record with tons of market potential" - aordreamzones.com
"TMG drag melodic hard rock kicking and screaming into 2004" - Fireworks Magazine, UK
Tracklisting of the European release will be as follows:
Oh Japan - Oh Japan - Our Time Is Now (click to hear an mp3 sample); Everything Passes Away (click to hear an mp3 sample); Kings For A Day; I Know You By Heart; I Wish You Were Here(click to hear an mp3 sample); The Greatest Show On Earth; Signs Of Life; Red, White And Bullet Blues; Trapped; My Alibi; Wonderland; Train, Train; Two Of A Kind; Never Good-Bye.
中々の高評価ですね。
訳してもいいんだけど、打つのが面倒なのでパス。いや、ご要望とあればやりますけどね、もちろん。
